programme 是英式拼写，美式对应的写法是 program，这个单词可以做名词也可以做动词，名词含义是节目 方案 项目 课程计划，动词含义是安排 编程 设定，考试当中最常考的就是它的固定短语搭配，多出现在完形填空 书面表达和阅读理解，很多同学容易混淆英式 programme 和美式 program，含义基本一致，只是拼写差别，短语用法大体相同，需要重点记忆和介词 动词组成的固定搭配，还要区分不同场景，电视节目类 教育项目类 政府计划类短语，写作的时候正确套用，避免介词搭配错误，下面整理核心固定短语，附带释义和例句，方便背诵记忆。

核心固定短语清单

launch a programme 启动项目 推出节目

carry out a programme 实施项目 执行计划

implement a programme 落实方案 推行项目

run a programme 运营项目 开办课程

design a programme 设计方案 编排节目

watch a programme 观看电视节目

a training programme 培训课程 培训项目

a television programme 电视节目

a health programme 健康计划 健康节目

a research programme 研究项目

a development programme 发展计划

on the programme 在节目当中 在计划安排内

under the programme 在该项目框架下

a programme of sth 一系列的 一套项目

短语场景分类

第一类 节目相关，多用于影视广播语境

watch a television programme 观看电视节目

a live programme 直播节目

第二类 项目计划相关，多用于教育 政府 商务写作

training programme 培训项目

development programme 发展规划

research programme 科研项目

第三类 动词搭配短语，重点考察介词和动词选择

launch carry out implement run 这一组动词都可以和 programme 搭配，意思都是开展推行项目，属于写作高分短语

词性补充说明

programme 做动词的时候，过去式过去分词是 programmed，现在分词 programming，英式拼写双写 m，这点也是考点，美式 program 一般不双写。

易混提醒

programme 英式拼写

program 美式拼写

短语本身含义没有差别，只是试卷如果是英式教材，优先写 programme。

学习运用步骤

第一步 先分清 programme 名词含义，节目 项目 计划

第二步 背诵动词类固定短语，launch carry out implement

第三步 记忆名词类短语，training programme television programme

第四步 记住介词短语 under the programme on the programme

第五步 写作练习，把短语放进句子，区分节目和项目两种语境

【常见问题】

问题 1 programme 固定短语里面英式和美式拼写一样吗

回答 1 programme 固定短语对应的单词，英式是 programme，美式是 program，短语含义基本一致，只是拼写不同，英式试卷优先使用 programme。

问题 2 programme 固定短语 carry out a programme 是什么意思

回答 1 carry out a programme 是 programme 固定短语，意思是实施项目执行计划，是完形填空和写作高频短语。

问题 3 programme 固定短语 training programme 翻译是什么

回答 1 training programme 是 programme 固定短语，中文意思是培训项目培训课程，属于教育类高频搭配。

问题 4 programme 固定短语 under the programme 怎么翻译

回答 1 under the programme 是 programme 固定介词短语，意思是在该项目框架下，阅读题经常出现这个搭配。

【免责申明】

本文内容仅为英语短语搭配科普讲解，不同教材和考试大纲习惯表达存在细微差别，应试学习请以对应考试官方词汇要求为准，本文不替代专业英语课程。